Мар 17 2017

Дальновидность

   Хозяйка — служанке-ирландке:
   — Бриджит, я смотрю, ты лишь изнутри только окна помыла! Почему же снаружи не тронула даже — всю грязь оставила?
   — А чтобы мы улицу видели, мэм, — а с улицы никто к нам не мог сюда заглядывать!..

***
“Cautious” — Из книги Герберта Коггинса (Herbert Coggins) “Knick Knacks”, 1906.
Перевод: Олег Александрович. ©, 2017

ОРИГИНАЛ

http://oleg-alexandr.livejournal.com/530306.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Комментариев нет

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

WordPress Themes at thematology.com