Posts tagged: иврит

Апр 12 2016

Падеев Педя.

Подумалось мне, что я давно уже не писала на свою любимую тему - ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ.
А всё почему? потому что всё уже написано.
хаха
(если кто не читал - жмите на метку иностранные языки)
Но вот про чтение фамилий на местный лад я, кажется, ещё не писала.

В иврите просто НЕ может быть звука Ф в начале слова, должно быть обязательно П
Казалось бы, НУ И ЧТО?
А вы представьте, как "повезло" людям с именем иили Фамилией, начинающейся на Ф
Они теперь не Федя, а Педя, не Фёдор, а Пёдор (прям, ругательство)
Read more »

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...
Апр 24 2014

Витория в тратории.

Привет, друзья!

Долго не писала, соскучилась.
:-))

*что-то давненько я не развлекала вас на тему "иностранные языки", надо исправляться*

Суко -нееет, это не матЫм. Это просто СОК по-итальянски. Апельсиновый сок - succo d'arancia
Суко даранча - звучит как ругательство! ..... так сказать кому-нибудь: ах, ты суко даранча!
Read more »

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

WordPress Themes at thematology.com